Сомнения -- простые: никто из двух десятков филологов, у которых я опросил, этого товарища не читали и знают только понаслышке. А Лозинский, Нора Галь, Чуковский и так далее -- таки да, крайне узкие специалисты. Кроме того, совершенно некорректно сравнивать русского графомана и итальянского скульптора/ювелира.