Во-первых, в то время на территории Штатов права Чайковского не охранялись.

Во-вторых, в музыке не как в литературе: платят не авторам, а исполнителям. (А уж на тех - обязанность рассчитаться с автором.)