Надеюсь Иудой был Еременко? Иначе это был бесполезный поход на культурное мероприятие. :)
Я в самолете нашу версию переслушал. Не знаю на счет английской (не все понимаю, а фильм 73 ? года так и не нашел, глядел через ютуб), но порой наши тексты по согласованности и повторяемости одних и тех же слов - ужасны.