pegasoff: (изи-райдер)
pegasoff ([personal profile] pegasoff) wrote2009-04-15 01:24 pm
Entry tags:

Russian music

Чтобы поп- или рок-музыкант добился мировой славы, он должен выступать с англоязычными хитами и передовой музыкой. Какие-нибудь немцы или шведы запустили в мировой оборот десятки популярных групп, причем в отдельных случаях (например, Rammstein) они пели на родном языке. Русская поп- и рок-музыка на мировой Олимп не пробилась, как ни пыталась. Попытки «Парка Горького» и «Тату» я не засчитываю, потому что по масштабам это не The Scorpions и не ABBA.

Можно предположить, что выход на мировую сцену был единственным решением для талантливых шведов (и тем более финнов), ведь домашний рынок слишком мал - не развернешься и не заработаешь. Напротив, 200 миллионов русскоговорящих позволяют устраивать денежные чёсы и не думать о мировой карьере. Но это предположение не выдерживает критики, как только мы вспоминаем о тех же немецких группах, у которых в одной Европе есть 100-миллионная немецкоговорящая аудитория с покупательной способностью выше, чем у русской.

Так почему русская поп- и рок-сцена не родила ни одного исполнителя с мировой известностью?

[identity profile] dr-rain.livejournal.com 2009-04-15 07:04 pm (UTC)(link)
Некоторые русские рок музыканты устраивали гастроли по Европе и Америке, но успеха они не принесли, на мой взгляд, потому что упор в их творчестве поставлен в первую очередь на поэзию, а уж только потом на музыкальное сопровождение и вокал, а европейские группы наоборот ставят упор на вокал и музыку и только потом на стихи, как пример я очень люблю скорпов, но при это я не в состоянии перевести какую-нибудь их песню сходу, может только с десятого прослушивания, мне у них в первую очередь нравится исполнение, а например у Шевчука, ещё более мной любимого, есть песни которые первые раз послушаешь, и кажется фигня-фигнёй, а только потом вникая в слова понимаешь, что это шедевр (утрирую).
Поэтому, данная ситуация сложилась, имхо, из-за различий в приоритетах в творчестве наших и западных рок музыкантов

[identity profile] pegasoff.livejournal.com 2009-04-16 07:08 am (UTC)(link)
данная ситуация сложилась, имхо, из-за различий в приоритетах в творчестве наших и западных рок музыкантов
Мне больше нравится версия про разницу в талантах.

[identity profile] dr-rain.livejournal.com 2009-04-16 05:02 pm (UTC)(link)
А я люблю русский рок)