Слыхал, как же. "Рэп - музыка чёрных людей, живущих за Океаном." (с) А. Валентинов Выкинь из рэпа ритм - что останется? Вот на этот счёт я могу долго и предметно, всё-таки довольно близко моей исходной специальности. Но если кратко, эффект рэпа - кумулятив из шаманского бубна и всяко-разных заклинательных припевок (если поскрести, у любого народа сыщутся). Основа рэпа - ритм, и в тексте в первую голову важен тоже он. Именно поэтому вот уж совершенно пофиг, на каком языке это исполняется. Я слушал: на английском, на немецком, на русском, на украинском, на белорусском, на иврите, на китайском и на японском. Принципиальной разницы не обнаружил. Полагаю, на африкаанс или на португальском будет то же самое. "Калевала" - готовый рэп, странно, что её никто не взял в оборот. Или брали? Тут я просто не в курсях. Лев Толстой писал тексты исключительно для музыки рэггей.(с) Насчёт же художников... Как по мне, Репин и Айвазовский - вершины, но не настолько мощные и цельные, как Суриков, Врубель или мало кем понятый Иванов. Впрочем, тут уже можно скатываться в дебри вкусов, а фломастеры, как известно, разные. Сурикова того же по-настоящему видит добро если один из сотни, да и то, бывает, не сразу. Кстати, заметь: из XIX и первой половины ХХ века мы легко находим примеры художников. Но чем ближе к нам по времени, тем с ними напряжённей. Тоже тенденция, не находишь? То бишь, модных-то полно, а вот великих - как-то не заметно. Возвращаясь к нашим осинам: а оно кому-то из наших нужно, мировая-то известность? Не, попса-то её в розовых снах наверняка видит, но вот рок... Которые настоящие, тех уже такие мелочи просто не интересуют. У наших групп даже администратор есть не у каждой. Концертные директора - по одному на три группы разом. Обычное дело. Опять же, очень разные подходы к заработкам: буржуинские группы основной навар получают от продаж альбомов и от ротаций песен в СМИ. Наши - с концертов. Ну, и последнее. Потому что, как по мне, главное. Наши слишком привыкли вариться в своём болоте. И это - не только наши. Не знаю, вещает ли сейчас АТР-версия "Ultra", но когда-то мы московскую "Ультру" слушали регулярно, и был день открытия АТР-отделения, когда сутки на Москву шла дублем трансляция "восточной" версии. Японские, китайские, тайваньские, корейские группы - здоровенный пласт, совершенно неизвестный что у нас, что на Западе. Полно чертовски интересных групп, поющих на родных языках. Из очень яркого - забыл название, но группа - фактически японский Rammstein. Очень похожи. В Японии и Корее (Южной), если не путаю, культовые. А кто слыхал дальше? Чуток погодя почитал заметки Лагутенко на эту же тему, весьма толковые. Он сыпал названиями групп, которые в АТР - просто иконы. Но дальше - фигвам. Причём основную проблему он тоже видел не столько в языке, сколько в замкнутости на свою аудиторию. Не рвутся они, хватает и того, что есть. А ведь это, на минуточку, четверть населения Земли. Так что не потому в мире не известны, что нет таких. Просто и миру не особо нужно, и "таким".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
(задумчиво)
Date: 2009-04-19 02:51 am (UTC)"Рэп - музыка чёрных людей, живущих за Океаном." (с) А. Валентинов
Выкинь из рэпа ритм - что останется? Вот на этот счёт я могу долго и предметно, всё-таки довольно близко моей исходной специальности. Но если кратко, эффект рэпа - кумулятив из шаманского бубна и всяко-разных заклинательных припевок (если поскрести, у любого народа сыщутся). Основа рэпа - ритм, и в тексте в первую голову важен тоже он. Именно поэтому вот уж совершенно пофиг, на каком языке это исполняется. Я слушал: на английском, на немецком, на русском, на украинском, на белорусском, на иврите, на китайском и на японском. Принципиальной разницы не обнаружил. Полагаю, на африкаанс или на португальском будет то же самое. "Калевала" - готовый рэп, странно, что её никто не взял в оборот. Или брали? Тут я просто не в курсях.
Лев Толстой писал тексты исключительно для музыки рэггей.(с)
Насчёт же художников... Как по мне, Репин и Айвазовский - вершины, но не настолько мощные и цельные, как Суриков, Врубель или мало кем понятый Иванов. Впрочем, тут уже можно скатываться в дебри вкусов, а фломастеры, как известно, разные. Сурикова того же по-настоящему видит добро если один из сотни, да и то, бывает, не сразу.
Кстати, заметь: из XIX и первой половины ХХ века мы легко находим примеры художников. Но чем ближе к нам по времени, тем с ними напряжённей. Тоже тенденция, не находишь? То бишь, модных-то полно, а вот великих - как-то не заметно.
Возвращаясь к нашим осинам: а оно кому-то из наших нужно, мировая-то известность? Не, попса-то её в розовых снах наверняка видит, но вот рок... Которые настоящие, тех уже такие мелочи просто не интересуют. У наших групп даже администратор есть не у каждой. Концертные директора - по одному на три группы разом. Обычное дело. Опять же, очень разные подходы к заработкам: буржуинские группы основной навар получают от продаж альбомов и от ротаций песен в СМИ. Наши - с концертов.
Ну, и последнее. Потому что, как по мне, главное. Наши слишком привыкли вариться в своём болоте. И это - не только наши. Не знаю, вещает ли сейчас АТР-версия "Ultra", но когда-то мы московскую "Ультру" слушали регулярно, и был день открытия АТР-отделения, когда сутки на Москву шла дублем трансляция "восточной" версии. Японские, китайские, тайваньские, корейские группы - здоровенный пласт, совершенно неизвестный что у нас, что на Западе. Полно чертовски интересных групп, поющих на родных языках. Из очень яркого - забыл название, но группа - фактически японский Rammstein. Очень похожи. В Японии и Корее (Южной), если не путаю, культовые. А кто слыхал дальше? Чуток погодя почитал заметки Лагутенко на эту же тему, весьма толковые. Он сыпал названиями групп, которые в АТР - просто иконы. Но дальше - фигвам. Причём основную проблему он тоже видел не столько в языке, сколько в замкнутости на свою аудиторию. Не рвутся они, хватает и того, что есть. А ведь это, на минуточку, четверть населения Земли.
Так что не потому в мире не известны, что нет таких. Просто и миру не особо нужно, и "таким".