Испоганенные слова
Jul. 7th, 2009 11:25 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pegasoffБлагодаря представителям нетрадиционной сексуальной педерастии в русском языке стало трудно использовать название одного из цветов радуги, потому что образуется двусмысленность. А это с детства один из моих любимых цветов, потому что мне нравится цвет неба! И проблема не только в языке. В нашей стране редкий мужчина осмелится купить себе автомобиль небесного цвета.
Та же трудность в употреблении других «сопутствующих» слов. Например, название самца курицы. Или прилагательные «активный» и «пассивный». И хорошее немецкое слово «ахтунг» теперь по-русски означает совсем не то, что раньше. В других языках не лучше: в английском испоганили чудесное слово «gay», которое, помнится, я занес в вокабуляр (в первичном значении) во втором классе школы. Помните еще какую-нибудь лексику, пострадавшую от гомосексуалистов?
update
Из зала подсказывают слова «опустить», «противный» и «голубь-голубок».
Та же трудность в употреблении других «сопутствующих» слов. Например, название самца курицы. Или прилагательные «активный» и «пассивный». И хорошее немецкое слово «ахтунг» теперь по-русски означает совсем не то, что раньше. В других языках не лучше: в английском испоганили чудесное слово «gay», которое, помнится, я занес в вокабуляр (в первичном значении) во втором классе школы. Помните еще какую-нибудь лексику, пострадавшую от гомосексуалистов?
update
Из зала подсказывают слова «опустить», «противный» и «голубь-голубок».
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-07-07 07:45 am (UTC)"козёл" - тут по аналогии с "самцом курицы".
"баян" и другой аналогичный сленг. ("готично" и т.д.)
не забудем так же славный город Бобруйск...
no subject
Date: 2009-07-07 07:54 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 08:37 am (UTC)"развелось гомо - голубую рубашку надеть нельзя" (с) Веллер
no subject
Date: 2009-07-07 09:18 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 07:57 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 08:37 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 08:42 am (UTC)По теме: "партнер" (хотя Леня Голубков тоже постарался) и тюремная версия сленгового глагола "опустить".
no subject
Date: 2009-07-07 09:20 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 09:50 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 08:45 am (UTC)свобода
это все теперь несет некий налет возможного гомо.
no subject
Date: 2009-07-07 08:47 am (UTC)ЗЫ Да, я какое-то время назад катался на голубом автомобиле (не моём, правда) :)))
no subject
Date: 2009-07-07 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 09:46 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 09:05 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 09:19 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 10:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 11:02 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 12:25 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 02:19 pm (UTC)А вот как теперь звучат обыденные фразы:
Всадник загнал лошадь.
Пьяный толкнул велосипед.
Туристы вышли на стрелку.
Ты заказал Версаче?
Жаргон прёт, причём с отчётливым уголовным привкусом.
no subject
Date: 2009-07-08 07:02 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 04:20 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 07:24 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-08 01:47 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-08 07:03 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-08 05:36 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-07 11:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-08 07:04 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-08 05:01 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-08 07:05 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-08 10:07 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 05:34 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 07:50 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-10 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-10 08:31 am (UTC)Ипоганили Святое
Date: 2011-09-19 02:48 am (UTC)