Плагиат в фантастике

[pegasoff]

На сайте «Мира фантастики» размещен новый опрос на остро актуальную тему (впрочем, всегда острую и всегда актуальную): Что в фантастике можно считать плагиатом?

Выбирать можно несколько вариантов ответа. Опросник расположен в правом блоке на любой странице сайта.

Через пару недель подведем итоги и, вполне возможно, обсудим их на страницах журнала.

Comments

[chert999.livejournal.com]

Боремся с фанфиками?..)))

С юридической точки зрения, плагиатом является только один пункт опроса - "автор использует (дословно или с небольшой переработкой) фрагменты из книг других авторов" (еще правильнее сформулировать - выдаёт за своё чужое произведение, потому что фрагменты могут быть и цитатами, что не возбраняется, и есть даже какие-то нормы по допустимому объему) - но вам по безграмотности наверняка пометят и все остальные пункты. Так что будем считать, что это тест на юридическую безграмотность - в смысле, каков процент оных среди ваших читателей.

Хотя, вообще-то, и другие пункты помечать тоже можно, но это уже не юридическая сторона вопроса, а морально-этическая, и здесь к консенсусу прийти невозможно в принципе.

[pegasoff.livejournal.com]

А при чем тут юридическое определение слова "плагиат"? Вопрос исключительно морально-этический, для того и голосование.

[chert999.livejournal.com]

А потому что плагиат это, прежде всего, юридическое определение.

=======

Большая советская энциклопедия
Плагиат (от лат. plagio - похищаю), вид нарушения прав автора или изобретателя. Состоит в незаконном использовании под своим именем чужого произведения (научного, литературного, музыкального) или изобретения, рационализаторского предложения (полностью или частично) без указания источника заимствования. По советскому праву виновный несёт ответственность за П. в гражданском либо в уголовном порядке, в зависимости от степени его общественной опасности. По гражданскому законодательству (например, ГК РСФСР, ст. 499, 500) автор (после его смерти - наследники и др. лица, указанные в законе) вправе требовать восстановления нарушенного права (например, публикации в печати о допущенном нарушении), запрещения выпуска произведения в свет либо прекращения его распространения; в случае причинения убытков автор может требовать их возмещения. По уголовному законодательству (например, УК РСФСР, ст. 141) П. наказывается лишением свободы на срок до 1 года или штрафом до 500 руб.

Издательский словарь-справочник
ПЛАГИАТ - лит. воровство: написанное другим автором произведение или его часть выдается плагиатором за результат собственного творчества. П. является нарушением авт. права и подлежит судебному преследованию.
Ст. 46 Уголовного кодекса РФ гласит:
"1. Присвоение авторства (плагиат), если это деяние причинило крупный ущерб автору или иному правообладателю, - наказывается штрафом в размере от двухсот до четырехсот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до четырех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо арестом на срок от трех до шести месяцев.
2. Незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений или фонограмм в целях сбыта, совершенные в крупном размере, - наказываются штрафом в размере от двухсот до 400 минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до четырех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо лишением свободы на срок до двух лет.
3. Деяния, предусмотренные частью второй настоящей статьи, если они совершены:
а) неоднократно;
б) группой лиц по предварительному сговору или организованной группой;
в) в особо крупном размере;
г) лицом с использованием своего служебного положения, -
наказываются лишением свободы на срок от двух до пяти лет с конфискацией имущества или без таковой.
Примечание. Деяния, предусмотренные настоящей статьей, признаются совершенными в крупном размере, если стоимость экземпляров произведений или фонограмм либо стоимость прав на использование объектов авторского права и смежных прав превышают 100 минимальных размеров оплаты труда, а в особо крупном размере - пятьсот минимальных размеров оплаты труда".

==========

Поэтому, если уж вы решили устроить опрос, ориентируясь на морально-этическую сторону вопроса, то вам следовало бы использовать другое слово - скажем, "заимствование". Ибо реально "плагиатом" можно назвать только один пункт опроса, а все остальные - это не плагиат, а заимствования. Которые под юридические нормы не подпадают и плагиатом называться не могут. Не стоит увеличивать энтропию. Ее и так слишком много.

[pegasoff.livejournal.com]

Андрей, мы все прекрасно знаем, что такое "плагиат" по энциклопедиям и юрсправочникам. Но хочется узнать, что под этим словом понимают "широкие массы". И от этого уже танцевать. Мы готовим статью о плагиате в фантастике, поэтому интересны результаты такого опроса. Кстати, составлял его не я, а один хорошо знакомый тебе человек. Но пока не стану разглашать, кто именно. :)

[chert999.livejournal.com]

Окей, посмотрим на результаты. Ну а по их итогам всё-таки надо бы втолковать уважаемой публике, что означают те или иные слова. А то слишком много ветра в головах стало...))))))

[berezin.livejournal.com]

Я вот тоже был в сомнении - склоняясь к "автор использует (дословно или с небольшой переработкой) фрагменты из книг других авторов", но мне в этой фразе не хватает слова "большие". Потому как я долгое время в печати и на радии участвую в дискуссиях по поводу романа Шишкина "Венерин волос", где расккавыченные цитаты именно "большие", но роман этот самодостаточен.
А сам часто использую короткие раскавыченные цитаты - наподобие знаменитой вставки из Пушкина в "Понедельнике".

[bartus.livejournal.com]

А самоплагиат считается?
Когда автор в качестве "воспоминаний" главного героя методом копи-пэйст набирает объем в продолжениях.

Вроде бы не криминал, но почему-то чувствую себя нае... обманутым

[pegasoff.livejournal.com]

Считается ли "самоплагиат" - решать тому, кто отвечает на наш опрос.

Быстро на форуме не нашел, поэтому сюда

[bartus.livejournal.com]

автор использует мир и персонажей, придуманных другими В явном виде не криминал. Умудрился же Бушков переписать "д'Артаньяна", плодятся всякие "Тани Гроттеры" - часть из них вполне читаема. Перумов использовал мир Толкиена - тоже ведь не криминал. И во всех этих случаях отрицание вызывает не сам факт заимстования, а качество написания.

автор использует фантастические идеи, родившиеся у других Аналогично. На сюжете "наш десантник попадает на ...сот лет назад в эпоху ..." построена целая серия "Мужского клуба", начиная с Мазина. И опять-таки, есть вполне читаемые вещи, а есть откровенное фуфло.

автор подражает творческой манере успешных писателей, копирует стилистику, работает с теми же темами - Насколько я знаю, копирование картин известных художников входит в программу подготовки молодых художников. Думаю, для учащихся и ищущих такое - вполне допустимо.

автор использует (дословно или с небольшой переработкой) фрагменты из книг других авторов Ага! А вот тут, пожалуй, можно усмотреть криминал. И хотя уголовное дело можно заводить только с подачи автора (насколько я знаю, подавать иск "в защиту прав любимого писателя" нельзя), то общественному осуждению за такие вещи подвергать мона и нуна!

в фантастике плагиата в принципе быть не может Может, может, ещё как может!!!

не могу определиться с ответом Да, непростой опрос, поскольку ситуаций много разных, к каждой нужен "индивидуальный подоход".

Я бы добавил ещё "самоплагиат", с копированием разделов своих же предыдущих книг. Самые яркие примеры - это нелюбимый мною Фоменко в области "Альтернативной истории" (тоже ведь фантастика).

. . . . .

Пойдет?

[dgared.livejournal.com]

То же, что и в любом другом виде творчества, но согласно специфике и юридическому определению.

[dgared.livejournal.com]

Кстати, вопросы составлены некорректно. Слово "использует" - слишком широкое значение имеет. "Пятница или Лимбы Тихого океана" - это плагиат "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка" или нет? А ведь автор именно что "использует" чужие сюжет и персонажей. И так далее, тому подобное.