Дюнологам и гербертоведам

[pegasoff]

Здесь похоронен Атрей, царь, от которого ведут родословную все Атриды (или, если вы предпочитаете жутковатый, но распространенный русский перевод - Атрейдесы). Древнейший из известных предков Муад-Диба.

Я был внутри.

(Shot by nokia6630.)

Comments

:)

[13r.livejournal.com]

Семантическая связь Атреев и Атридесов не очевидна :)

[jelounov.livejournal.com]

Мавзолейко-:)

[dicramack.livejournal.com]

Кому жутковатый, а кому очень даже нравится :) Вообще перевод/адаптация дюновских терминов и имен уже долгие годы является предметов дискуссий.
И как там, внутри?

[pegasoff.livejournal.com]

Внутри отличное эхо и огромный купол.

[unclezhora.livejournal.com]

А, Микены... Я там тоже был лет пятнадцать назад тому. Так ты в Грецию ездил?

[pegasoff.livejournal.com]

Ага.

[7th76r4yur5c78.livejournal.com]

ого. Муад'Диб там так и не побывал(

[al-remizov.livejournal.com]

Типовой проект, я гляжу. Один-в-один Царский курган под Керчью.

[al-remizov.livejournal.com]

http://www.tour.crimea.com/CARDS/details.php?image_id=169&sessionid=aa21043457bf28d0b3f5e320b2cdf48c

[moozz.livejournal.com]

А это, я извиняюсь, где?

[pegasoff.livejournal.com]

Микены, Пелопоннес.