Я мажу морду гуталином
Jul. 3rd, 2012 10:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pegasoffВ эпоху немого кино у режиссёра Гриффита, знатного расиста, негров и даже китайцев играли загримированные белые. И зрителям это не казалось странным.
В 40-50-е годы в Голливуде стали снимать вестерны с положительными героями-индейцами. Индейцев в таких случаях играли подрумяненные белые. И зрителям это не казалось странным.
В 1956-м Юл Бриннер сыграл современного сиамского короля (то есть тайца) и получил за это оскар. Зрителям это не казалось странным.
В Восточной Европе эта жутковатая традиция — имитировать другую расу — просуществовала даже дольше. Вспомните югослава Гойко Митича в ГДР-овских вестернах или нагуталиненную Ларису Долину в «Мы из джаза».
По современным меркам попытка провернуть подобное будет оценена как расовая дикриминация. Я ярлыков не вешаю, но и у Гриффита, и в вестернах 50-х, и в вестернах ГДР — любые такие попытки выглядят смешно и убого. Гримируй-не гримируй, а индейца из европеоида не получится.
В 40-50-е годы в Голливуде стали снимать вестерны с положительными героями-индейцами. Индейцев в таких случаях играли подрумяненные белые. И зрителям это не казалось странным.
В 1956-м Юл Бриннер сыграл современного сиамского короля (то есть тайца) и получил за это оскар. Зрителям это не казалось странным.
В Восточной Европе эта жутковатая традиция — имитировать другую расу — просуществовала даже дольше. Вспомните югослава Гойко Митича в ГДР-овских вестернах или нагуталиненную Ларису Долину в «Мы из джаза».
По современным меркам попытка провернуть подобное будет оценена как расовая дикриминация. Я ярлыков не вешаю, но и у Гриффита, и в вестернах 50-х, и в вестернах ГДР — любые такие попытки выглядят смешно и убого. Гримируй-не гримируй, а индейца из европеоида не получится.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-07-03 06:39 am (UTC)Т.е. то, от того, что в ГДР как-бы были проблемы с актёрами-индейчами, а в СССР с актёрами-неграми, всё равно традиция жутковатая? :)))
no subject
Date: 2012-07-03 06:59 am (UTC)Кино — недешевое производство. От летающих тарелок на ниточках коробит, а от нагуталиненных негров — нет?
no subject
Date: 2012-07-03 09:00 am (UTC)Может быть, потому что нужен актер, а не папуас?
Кстати, ЕМНИП, как раз в фильмах "с Гойко Митичем" вся массовка была монголоидной...
no subject
Date: 2012-07-03 09:02 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-03 06:51 am (UTC)... особенно у нас :)
no subject
Date: 2012-07-03 07:00 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-03 07:30 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-03 09:02 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-03 09:47 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-03 12:00 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-03 03:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-04 06:29 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-03 09:41 am (UTC)Кстати: "Харакири" Фрица Ланга. Тоже примерчик характерный.
no subject
Date: 2012-07-03 11:55 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 09:38 am (UTC)но, при этом
меня совершенно не коробят ни Гойко Митич в ролях индейцев, ни Юлий Борисович Бриннер в роли короля Сиама. Митич с длинными патлами вполне похож на индейца-полукровку. Бриннер вообще абсолютный азиат по внешности, чем невозбранно пользовался, распуская слухи, что он наполовину японец. при его жизни этим слухам верили, его подлинная биография была предана огласке уже в восьмидесятые гг. так авторов "Короля и меня" не в чем упрекать...
а вот меня сокрее интересует обратная сторона этой истории - актеры с азиатскими или каими-то еще экзотическими корнями. которые чтобы добиться успеха вынеждены были как раз НЕ АФИШИРОВАТЬ свое происхождение. типа сестричек Мег Тилли и Дженифер Тилли, Лу Даймонда Филипса и т.д.
no subject
Date: 2012-07-06 09:46 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 09:55 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 12:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 09:40 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-20 07:24 pm (UTC)То же самое с миллионерами - разве может небогатый человек передать все богатство эмоциональной и поведенческой гаммы богатого?
no subject
Date: 2012-07-21 05:50 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-22 02:39 pm (UTC)