Я мажу морду гуталином

[pegasoff]

В эпоху немого кино у режиссёра Гриффита, знатного расиста, негров и даже китайцев играли загримированные белые. И зрителям это не казалось странным.

В 40-50-е годы в Голливуде стали снимать вестерны с положительными героями-индейцами. Индейцев в таких случаях играли подрумяненные белые. И зрителям это не казалось странным.

В 1956-м Юл Бриннер сыграл современного сиамского короля (то есть тайца) и получил за это оскар. Зрителям это не казалось странным.

В Восточной Европе эта жутковатая традиция — имитировать другую расу — просуществовала даже дольше. Вспомните югослава Гойко Митича в ГДР-овских вестернах или нагуталиненную Ларису Долину в «Мы из джаза».

По современным меркам попытка провернуть подобное будет оценена как расовая дикриминация. Я ярлыков не вешаю, но и у Гриффита, и в вестернах 50-х, и в вестернах ГДР — любые такие попытки выглядят смешно и убого. Гримируй-не гримируй, а индейца из европеоида не получится.

Comments

[elvit.livejournal.com]

А вот интересно, традиции киношные и театральные различаются? В театре ведь градус условности выше, будут ли нынешние белые негры восприниматься дискриминационно?

... особенно у нас :)

[pegasoff.livejournal.com]

В США однозначно назовут дискриминацией и будет судебный процесс. В России большинство населения проблемы расовой дискриминации не то, что не видит — даже не понимает, что это такое.